Am 16.August 2026 bin ich, Jürgen Hain - Partnerschaftsbeauftragter unserer Kirche, zurückgekehrt aus Tansania vom Besuch bei unserer Partner-Kirchengemeinde "Mavande" dort. Es war mein zweiter Besuch - vor drei Jahren war ich zum erstenmal da. Wieder bin ich überall auf das herzlichste empfangen worden, mit Gesang und Tanz. Ich habe möglichst viele Informationen aufnehmen wollen, z.B. über den Stand und evtl. Schwierigkeiten von Gemeinschaftsprojekten zwischen unseren beiden Kirchengemeinden. Und auch wollten wir uns gegeseitig besser kennenlernen.
31.Juli 2026 - schon drei Tage hier
Jetzt bin ich (Jürgen Hain) schon drei Tage hier, bei unserer Partnergemeinde Mavande. Ich empfinde es nicht mehr als so anstrengend wie bei meinem ersten Besuch vor 3 Jahren. Die Anstrengung kommt z.T. daher, dass ich ständig wahrnehmen will was um mich herum passiert und ob ich davon betroffen bin/ reagieren muss. Und jetzt ist dies nicht mehr so Neuland für mich wie beim ersten Mal, ich fühle mich schon vertrauter, mit dem was passieren kann und deshalb sicherer.
Anstrengend ist noch die Menge an Informationen die ich bekomme, und bekommen will, weil sie für mich und die Partnerschaftsarbeit wichtig ist. Ich habe schon viele Seiten in meinem Notizbuch damit gefüllt (insgesamt 38 handschriftliche A5-Seiten).
Ich habe hinterher nachgezählt: in 12 Tagen war ich auf 27 Veranstaltungen, Besichtigungen, Vorstellungen bzw. Gottesdiensten, wo meißt ich im Mittelpunkt stand.
Bei der Ankunft im Dorf Mavande, nach 3 Tagen Reise incl. Mikumi Nationalpark, habe ich kurz ein Gefühl des Heimkommens gehabt :-) (Sogar der Stein, mit dem ich beim letzten Besuch mein Fenster offen gehalten habe, lag noch auf der Aussenfensterbank ;-)
Die Begrüßungen sind nicht mehr so groß wie bei meinem ersten Besuch, das heißt nicht mehr so viele Tänzer zum Begrüßen, und diese weitgehend nicht mehr in speziell angefertigten einheitlichen Kleidern, aber das ist voll in Ordnung für mich. Ich habe diesmal im wesentlichen Nahrungsmittel für meine Verpflegung als Geschenke bekommen. Während fast jeden Besuches in einer der 6 Kirchen: ein Huhn (noch lebend), Eier, und manchmal Mais, Reis, Bohnen, Wassermelone. So brauche ich keinen extra Koffer für das Heimbringen von Geschenken ;-) Ich bin auch entspannter mit dem Geschenke geben.
Begrüßung in Ujange ("YouTube" anclicken für großes Video)
Begrüßung in Sayuni ("YouTube" anclicken für großes Video)
31.Juli 2026
Heute bin ich 1 1/2 Stunden durch die Landschaft hier gelaufen, hab meine Eindrücke in ein paar Fotos festgehalten.
In einer Niederung Felder, die aber ausserhalb der Regenzeit meist bewässert werden müssen. In der Niederung steht noch Wasser von der Regenzeit 🙂, das dafür benutzt wird.
Die sanitäre Situation ist sauber, aber eher urig als einfach.
Leider kann ich mich mit dem neuen Pfarrer nicht so gut verständigen wie mit dem Vorgänger. Ich gebe es schon mal auf, ein kompliziertes Thema zu besprechen. Ich wollte ja bei diesem Besuch mit dem neuen Pfarrer warm werden, für ein gutes Verständnis bei zukünftigem Nachrichten-Austausch. Ich verstehe es nicht ganz, weil seine schriftlichen Nachrichten auf Englisch sind ausführlich und gut verständlich.
Dafür werde ich vertrauter mit dem Evangelisten Kadaga (der, dessen ältester Sohn vor einigen Monaten ermordet wurde). Ich will ihn in Zukunft mehr einbeziehen bei der Kommunikation mit Mavande.
Ich besuche auch die Projekte der Partnerschaft aus der Vergangenheit und Gegenwart. Mein Eindruck und Gefühl dabei ist gemischt: Es sind Probleme gelöst, was mich freut. Gleichzeitig sind neue dazugekommen, die zu lösen sind. So ist es, meinem Eindruck nach, generell mit der Situation solcher Partnerschaften, und auch mit der Situation der Menschen hier unabhängig von Partnerschaft: Es werden nie alle Probleme beseitigt, weil immer wieder neue auftauchen.
Die Aufgabe ist es, den Mut nicht zu verlieren. (Und das ist hier keine einfache Aufgabe.)
Beispiel 1 - die "Dispensary" = Gesundheits Versorgungs Zentrum
Beispiel 2 - Weiterbau am Kindergarten Idete
1.August - Besprechung mit Mtwango und Itunduma, Dank von Lilian:
Zunächst Klärung von Problemen mit dem Nähen der waschbaren Damenbinden (die feuchtigkeitsdichte Membran wurde vergessen). Dann Besprechung in Mtwango über die Einbeziehung der neuen Gemeinde Itunduma in die bestehenden Partnerschaften, und über Hilfen für bedürftige Schüler dort.
Wieder zurück in Mavande kam die junge Frau Lilian M., um sich für unsere Unterstützung bei ihrer Ausbildung zur Buchhalterin zu danken:
2. August, Sonntag:
Bis 10 Uhr keine Termine, dann großer Gottesdienst mit mehreren der beliebten Tanz-Gesang-Chöre, meine Vorstellung und kurze Ansprache von mir als Repräsentant der Partnerschaft - sie haben sich ehrlich über meinen Besuch gefreut.
Kurzweilige 3 Stunden dauerte dieser Gottesdienst, mit viel Gelächter, Rhythmus und Tanz, Taufen, und einem getrennten Kindergottesdienst.
mitreißender Tanz-Gesang im Gottesdienst ("YouTube" anclicken für großes Video)
Nach 2 Stunden ohne Termine Besuch des Preaching Points Sayuni, wieder mit ausführlicher Vorstellung von mir, ca. 4 Tanz-Gesang Vorführungen.
Atu Nimbo ist extra viele Stunden angereist, um erneut zu danken für die Förderung ihrer Ausbildung zur Schneiderin 2016 - 18. Sie verdient jetzt den Lebensunterhalt für sich und ihren 3- jährigen Sohn Jonathan mit Schneidern, und Coaching in Design und Verkauf. Mit ihr, wie auch mit Asha M., stehe ich in ständigem Austausch über WhatsApp.
7.Aug. - Hilfe für Oliva
Zusammen haben wir gerade in einer Schnellaktion dem Mädchen Oliva M. in unserer tansanischen Partnergemeinde Mavande den Schulbesuch für die letzten 2 Jahre bis zur Hochschulreife ermöglicht (ihre Mutter ist schwer erkrankt, so fehlt der Familie das Geld für den Schulbesuch). Das Schuljahr hat nämlich schon angefangen, deshalb die Eile; Montag schon kann sie zur Schule gehen. Hoffentlich kommt sie noch mit, sie hatte den Schulbesuch für 1 1/2 Jahre unterbrochen.
Auf dem 2. und 3. Foto ist Oliva am Montag schon im Büro des Rektors von Emmaberg angekommen :-)
Am folgenden Tag ist noch Asha M., die Krankenschwester, gekommen um für unsere Unterstützung bei ihrer Ausbildung zu danken. Zusammen mit ihrer aufgeweckten, aber zurückhaltenden Tochter Abigail, jetzt 6 Jahre alt:
11.Aug. - Abschussbesprechung
Abschussbesprechung der Partnerschafts-Reise - jeder der 8 Reise-Teilnehmer erzählt kurz von den Erfahrungen in Ihrer/seiner jeweiligen Partnergemeinde.
Interessant die Unterschiede im Erleben und Beurteilen. Z.B. während einige erzählen, sie hätten sich mit Bitten der Partner um Unterstützung für Bauprojekte in unrealistisch großer Höhe konfrontiert gesehen, habe ich gar keine Forderungen nach Unterstützung wahrgenommen. Nur dass der Partnerschafts-Ausschuss von Mavande mir nach Aufforderung mitteilte, welche Projekte sie mit höchster Priorität angehen wollen. Und in der Vergangenheit auf Nachfrage mir 2 Projekte nannten, wo sie angefangen haben, aber das Geld für die Fertigstellung nicht mehr auftreiben können. Hier waren die nötigen Geldmittel in realistischer Höhe.
Ausblick meiner Reise - weitere Aktivitäten der Partnerschaft:
Der Partnerschafts-Ausschuss von Mavande hat sich auf folgende Prioritäten geeinigt:
1. Weiterhin Fürbitten austauschen, und dann gegenseitig dafür beten.
2. ...
Tier-Fotos von meiner angehängten Safari im Nyerere Nationalpark (am Rufiji-River, früher "Selous Game Reserve")
findet Ihr unter folgendem Link: